venerdì 12 aprile 2013

Il libro EX.IT 2013 – Materiali fuori contesto


Copertina aperta del libro EX.IT 2013
  
EX.IT 2013 è un volume antologico con testi e immagini inediti che offre un percorso di lettura, visione e documentazione dei materiali ospitati dall’evento EX.IT – Materiali fuori contesto 

Questo è il primo libro del Fondo Ex.it – Scritture di ricerca 
istituito presso la Biblioteca Comunale di Albinea, in occasione dell'evento. 

Gli autori presenti nel volume sono gli stessi invitati nei tre giorni di reading ed eventi.




Copertina del libro Ex.it 2013
Colophon
Ex.it. Materiali fuori contesto. Albinea 2013

* * *
Progetto grafico e impaginazione:
Mariangela Guatteri, Michele Zaffarano

Stampa:
Arti Grafiche De Pietri
Bertani & C. Industria Grafica

Editore:
Tipografia La Colornese – Tielleci editrice

ISBN 978-88-98222-03-2

© Copyright 2013 Ex.it.

* * *
252 pagine con tavole a colori, formato 15x19


In copertina:
Mariangela Guatteri, Evidence Series #5/5, 2011
pastello su carta, 29,7x21 cm





Autori e traduttori

Rosaire Appel (usa), Marco Ariano (ita), Daniele Bellomi (ita), Charles Bernstein (usa), Pietro D’Agostino (ita), Rachel Blau DuPlessis (usa), Gherardo Bortolotti (ita), Alessandro Broggi (ita), Roberto Cavallera (ita), Riccardo Cavallo (ita), Fiammetta Cirilli (ita), Elisa Davoglio (ita), Alessandro De Francesco (ita), Florinda Fusco (ita), Marco Giovenale (ita), Jean-Marie Gleize (fra), Mariangela Guatteri (ita), Andrea Inglese (ita), Giulio Marzaioli (ita), Simona Menicocci (ita), Rosa Menkman (nl), Manuel Micaletto (ita), Bob Perelman (usa), Nathalie Quintane (fra), Andrea Raos (ita), Jennifer Scappettone (usa), Luigi Severi (ita), Éric Suchère (fra), Miron Tee (pl), Fabio Teti (ita), Michele Zaffarano (ita)



Traduzioni di Marco Giovenale, Milli Graffi, Renata Morresi, Andrea Raos, Michele Zaffarano



Ringraziamenti

EX.IT 2013 è stato realizzato grazie a Raffaello Gabbi della Tipografia La Colornese, a Tiziano Pantaleoni del Gruppo Litografico Graphic Partners e a Pietro Pioppi della Legotecnica Europa, sponsor tecnici dell’edizione di questo libro.